как проклятый

как проклятый
КАК ПРОКЛЯТЫЙ работать, заниматься и т. п. highly coll
[как + AdjP; nom only; adv (intensif)]
=====
(to work, study etc) without rest and exerting great effort:
- like mad;
- like the dickens;
- like one possessed;
- (study) one's brains out.
     ♦ Вдруг Рита сказала: "Между прочим, дорогие друзья, хотя Герасим Иванович отличный преподаватель, но прежде всего Кирка помог себе сам. Он занимался как проклятый. Совершенно как проклятый" (Трифонов 5). Suddenly Rita broke in, "By the way, dear friends, although it's true that Gerasim Ivanovich is an excellent teacher, Kirka got in [the institute] thanks to his own efforts more than anything else. He studied like mad, he really did" (5a)

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "как проклятый" в других словарях:

  • Как проклятый — ПРОКЛЯСТЬ, яну, янёшь; проклял, яла, яло; явший; проклятый ( ят, ята, ято); яв; сов., кого что (высок.). Предать проклятию. П. вероотступника. П. изменника. Будь ты проклята! Всё на свете проклял (выражение крайнего раздражения, недовольства кем… …   Толковый словарь Ожегова

  • как проклятый — нареч, кол во синонимов: 3 • не зная отдыха (3) • не зная покоя (3) • …   Словарь синонимов

  • как проклятый — (делать что л.) Не зная покоя, отдыха, с крайним напряжением сил …   Словарь многих выражений

  • Как проклятый — Прост. Экспрес. Не зная покоя, отдыха, с крайним напряжением сил (делать что либо, заниматься чем либо). [Гульд:] Видимо, он пишет, как проклятый. [Макферсон:] И хорошо делает. К тридцатому сентября готовая книга должна продаваться всюду (К.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • работавший как проклятый — прил., кол во синонимов: 66 • батрачивший (24) • везший воз (17) • вкалывавший (75) …   Словарь синонимов

  • Проклятый «Юнайтед» — Проклятый Юнайтед The Damned United …   Википедия

  • Проклятый рай (телесериал) — Проклятый рай Жанр Эротика, детектив Продюсер Сергей Сендык Режиссёр Игорь Коробейников Сценарист Елена Володина В главных ролях Эвелин …   Википедия

  • Проклятый рай 2 — Проклятый рай Жанр Эротика, детектив Продюсер Сергей Сендык Режиссёр Игорь Коробейников Сценарист Елена Володина В главных ролях Эвелин …   Википедия

  • Проклятый Юнайтед — The Damned United …   Википедия

  • Как в старой сказке — «Как в старой сказке» …   Википедия

  • ПРОКЛЯТЫЙ — 1. ПРОКЛЯТЫЙ, проклятая, проклятое; проклят, проклята, проклято, и (устар.) проклятой, проклятая, проклятое; проклят, проклята, проклято (книжн.). прич. страд. прош. вр. от проклясть. «О, будь проклят тот час, когда мне пришла голову пагубная… …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»